1. Who we are / 我们是谁
Qingdao Tingyi Cross-Border E-commerce Co., Ltd. (青岛庭意跨境电子商务有限公司, “Tingyi”, “we”, “us”) operates cross-border apparel commerce and is developing data tools for authorized merchants. Contact: tingyikuajing@tingyi.cloud.
青岛庭意跨境电子商务有限公司（简称“庭意”或“我们”）开展跨境服装电商业务，并正在开发面向授权商家的数据工具。联系方式：tingyikuajing@tingyi.cloud。
2. Information we may process / 我们可能处理的信息
- Contact and organization information you provide to us.
- Account identifiers, authorization status, approved scopes and token metadata when an account owner connects a supported platform. We do not ask you to send passwords by email.
- Advertising and commerce information made available within the permissions you grant, such as account, campaign, ad group, ad, reporting and attributed conversion data.
- Service logs, security events, device/browser information and communications with our team.
我们可能处理您主动提供的联系方式及组织信息；账户标识、授权状态、获批权限范围及令牌元数据；在您授权范围内提供的广告账户、广告计划、广告组、广告、报表及归因转化数据；以及服务日志、安全事件、设备/浏览器信息和沟通记录。我们不会要求您通过邮件发送密码。
3. How we use information / 信息使用方式
We use information to provide requested services, display authorized reporting, maintain security, troubleshoot problems, communicate with you, comply with law and improve our products. We do not sell TikTok advertising data or use connected-account data for unrelated advertising.
我们仅将信息用于提供您请求的服务、展示授权报表、保障安全、排查问题、与您沟通、履行法律义务及改进产品。我们不会出售 TikTok 广告数据，也不会将已连接账户的数据用于无关广告。
4. Authorization and control / 授权与控制
Connected-account access begins only after the account owner completes the relevant official authorization flow. Access is limited to granted and approved scopes. You may revoke authorization through the relevant platform or request disconnection from us. Revocation stops future access but may not automatically delete information already retained; use our data-deletion procedure for deletion.
只有账户所有者完成相关官方授权流程后，我们才会访问已连接账户，且访问范围仅限已授予并获批的权限。您可通过相关平台撤销授权或要求我们断开连接。撤销授权将停止后续访问，但不一定自动删除已保存的信息；如需删除，请使用我们的数据删除流程。
5. Sharing and service providers / 信息共享与服务商
We may use vetted hosting, security, analytics and communications providers to operate the service. They may process information only for contracted purposes and subject to appropriate safeguards. We may also disclose information where required by law, to protect rights and security, or in a legitimate corporate transaction. We do not share connected-account data with unrelated third parties for their own marketing.
我们可能使用经过评估的托管、安全、分析和通信服务商来运营服务；其仅可按约定目的并在适当保障措施下处理信息。法律要求、保护权利与安全或合法企业交易需要时，我们也可能披露信息。我们不会为了无关第三方的营销目的共享已连接账户数据。
6. Retention and security / 保存期限与安全
We retain information only for as long as reasonably necessary for the stated purposes, contractual obligations, security, dispute resolution and legal requirements. We use access controls, encrypted transport, credential restrictions and monitoring appropriate to the nature of the data. No system is completely secure.
我们仅在实现上述目的、履行合同义务、安全保障、争议处理及法律要求所合理必需的期限内保存信息。我们采用与数据性质相适应的访问控制、传输加密、凭证限制及监控措施，但任何系统都无法保证绝对安全。
7. International processing / 跨境处理
Cross-border commerce and cloud services may involve processing in jurisdictions outside your location. Where required, we use appropriate contractual or legal safeguards and follow applicable data-transfer requirements.
跨境电商和云服务可能涉及在您所在地以外的司法辖区处理信息。在适用法律要求的情况下，我们将采取适当的合同或法律保障措施，并遵守相关数据跨境传输要求。
8. Your choices and rights / 您的选择与权利
Subject to applicable law, you may request access, correction, deletion, restriction or a copy of certain personal information, or object to certain processing. We may verify identity and authority before acting. See our Data Deletion Instructions.
在适用法律规定的范围内，您可以申请访问、更正、删除、限制处理或获取部分个人信息副本，也可以对特定处理提出异议。处理申请前，我们可能核验您的身份和权限。请参阅数据删除说明。
9. Children / 未成年人
Our business services are not directed to children. We do not knowingly collect connected advertising-account data from children.
我们的企业服务不面向未成年人，我们不会明知而收集未成年人的已连接广告账户数据。
10. Updates and contact / 更新与联系
We may update this policy as our services or legal obligations change. The effective date above shows the latest revision. Questions may be sent to tingyikuajing@tingyi.cloud.
我们可能根据服务或法律义务的变化更新本政策，页面顶部的生效日期表示最新版本。如有问题，请发送邮件至 tingyikuajing@tingyi.cloud。